MA COMMUNE DIT JA !
Un accompagnement pour les communes qui souhaitent renforcer la place de la langue régionale dans la vie publique.
's Mimi ùn de Leo
Actualités
 Feriespàss n°24 : un cahier d'activités en alsacien sur le thème d'Halloween
Ainsi monstres, sorcières et momies sont-ils de nouveau de sortie en cet automne embrumé ? Même pas peur ! Avec ce nouveau cahier d'activités, les enfants n'en feront qu'une bouchée ! |
 Les Hopl’Awards 2023 ont été décernés
Pour la 12e année, les Hopl’Awards ont récompensé différents acteurs de la scène culturelle alsacienne le 13 octobre à l’auditorium de la Cité de la musique et de la danse de Strasbourg. |
 Victor Vogt élu Président de l’OLCA
Ce mardi 3 octobre 2023 s’est tenu un conseil d’administration durant lequel Victor Vogt a été élu nouveau Président de l'OLCA pour succéder à Christèle Willer. |
 Bretzels d'Or 2023 : la promotion Erckmann-Chatrian a été dévoilée
Une nouvelle promotion a été couronnée en cet automne 2023 par l'Institut des Arts et Traditions Populaires d'Alsace à Marlenheim. Une tradition qui se perpétue depuis 1976 et qui voit chaque année de nombreux acteurs distingués pour leur engagement et le rayonnement de notre région dans leurs domaines respectifs. |
 Réédition du lexique français-alsacien de la petite enfance
L’OLCA réédite son lexique bilingue français-alsacien de la petite enfance "Wenn d’r Storich g’kùmme ìsch…" (en alsacien : la cigogne est passée…). Il est disponible en version papier et numérique et son contenu accessible en version audio. |
 "Ma commune dit JA !", une stratégie linguistique pour les langues régionales d’Alsace et de Moselle
L’OLCA a initié l’opération "JA fer unseri Sproch" pour encourager les communes à promouvoir l’alsacien sur leur territoire. Devenue "Ma commune dit JA !", l’opération se poursuit avec le même objectif : inciter les élus alsaciens et mosellans à faire émerger une dynamique encourageant les habitants à s’approprier ou à se réapproprier la langue régionale, qu’elle soit langue maternelle ou langue de cœur. Pour cela, l’OLCA a élaboré une stratégie linguistique territoriale et propose divers outils. |
 Feriespàss n°23 : un cahier d'activités en alsacien sur le thème de l'air et du vent
Un souffle de légèreté va planer sur l'été des jeunes vacanciers... Entre cerf-volant et goûter gourmand, toutes les occasions seront bonnes pour se faire plaisir ! |
 Guide bilingue du cimetière de Mulhouse
Le cimetière de Mulhouse, classé site patrimonial remarquable, est un lieu historique et culturel majeur. Déjà disponible en français, le guide destiné à faire connaître au public ce site et les personnages qui y reposent vient d’être publié en version bilingue alsacien/français.
|
 Feriespàss n°22 : un cahier d'activités en alsacien pour (presque) tout faire soi-même !
Quoi de plus gratifiant que de créer ses propres produits du quotidien ? De la salle de bain à la cuisine en passant par le potager, l'OLCA fait le plein d'idées pour des activités 100 % "fait maison" pendant ces vacances de printemps. |
 Prix Nathan Katz du patrimoine 2023
Le Prix Nathan Katz du patrimoine distingue cette année l’œuvre d’Otto Flake pour ses souvenirs de Colmar et Strasbourg de 1880 à 1914 traduits de l’allemand par Pierre Deshusses, Marine El Hajji et Régis Quatresous. Ce texte unique et incontournable, souvent cité, jamais traduit, est enfin présenté en traduction française et c’est tout un pan de l’histoire culturelle alsacienne qui réapparaît. |
