Un kamishibaï en alsacien !

Un kamishibaï en alsacien !
Musée historique de Phalsbourg
Découvrez le nouveau support lancé dans le cadre des "Amuse-Musées" au musée de Phalsbourg. Un conte pour enfants d'après une histoire d'Erckmann-Chatrian "Myrtille", extraite des "Contes du bord du Rhin" (1862). Illustrations signées Thierry Chapeau.

Qu'est-ce qu'un kamishibaï

Le théâtre d’images est un petit théâtre en bois dans lequel sont insérées des planches cartonnées rectangulaires. Celles-ci sont imprimées recto verso, une face pour le dessin et une face pour le texte. Les spectateurs voient bien sûr le dessin en couleurs tandis que le récitant lit le texte imprimé au dos des planches. Facile à utiliser, le théâtre d’images, "kamishibaï" en japonais - de Kami : papier et Shibaï : théâtre - est une excellente façon de raconter des histoires à un auditoire nombreux.

Le kamishibaï se compose d'une quinzaine de planches. Les 1000 exemplaires (+100 en langue régionale) sont en vente à la Librairie La Bouquinette à Strasbourg ainsi qu’à la boutique du musée.

 

Avec le soutien de l'OLCA.

En savoir plus 

www.amusemusees.com
www.musees-vosges-nord.org
www.callicephale.fr/