Depuis 2002, les Trophées des Schwälmele (hirondelles en alsacien) honorent celles et ceux qui s'engagent au quotidien pour les langues et les cultures d'Alsace et de Moselle. Ainsi, des individuels, des associations, des entreprises et des communes se voient remettre un prix à l'occasion d'une cérémonie officielle organisée chaque année dans une ville différente.

Cette 23e cérémonie des trophées a été présentée avec dynamisme et humour, en alsacien, par le comédien Philippe Gillig (alias Philippe Sandmann) et ponctuée d’interludes musicaux proposés par Serge Rieger, accompagné à la contrebasse par Joël Espesset.

La cérémonie fut introduite par Benoît Schlussel, Maire de Turckheim, Justin Vogel, Président de l'association Friehjohr, Victor Vogt, Président de l’OLCA, Hubert Ott, Député du Haut-Rhin, Monique Martin, Conseillère d’Alsace et Jacques Cattin, Conseiller régional, qui ont ensuite laissé place aux 16 lauréats des Schwälmele.

Photo : Maxime Burgun / OLCA

CATÉGORIE "INDIVIDUELS"

Christiane Geisselbrecht – Furchhausen (67)
Patrick Koehler – Jungholtz (68)
Sabine Lapp Burgard – La Wantzenau (67)
Gilbert Michel – Walbach (68)
Albert Weber – Strasbourg (67)
Francis Weiss – Pfastatt (68)
Michel Wigno - Bollwiller (68)

CATÉGORIE "INITIATIVES JEUNES"

Caroline Mosser et Ludovic Barthel – Roeschwoog (67)
Dylan Wenck – Helfrantzkirch (68)

CATÉGORIE "ENTREPRISE"

Kelsch’idée – Hunspach (67)

CATÉGORIE "ASSOCIATIONS"

EDAL - École de danses, culture et langue alsacienne - Truchtersheim (67)
MA’LYS Récréation - Illfurth (68)
Sprochrenner - Colmar (68)
Théâtre Saint-Martin - Illfurth (68)

CATÉGORIE "COMMUNES"

Commune de Bartenheim (68)

"PRIX D’HONNEUR"

Commune de Turckheim (68)