Aujourd’hui, de plus en plus d’enfants découvrent l’alsacien en dehors du cocon familial. Prenant le relais, des bénévoles s’engagent et initient les plus jeunes à la langue régionale dans les structures périscolaires, les bibliothèques, médiathèques et dans d’autres lieux dédiés à l’animation pour les 0-12 ans.

La Bàbbelkìscht répond à une demande de nombreux bénévoles, qui malgré leur implication et leur motivation, sont confrontés à un manque d’outils en alsacien.  Véritable malle aux trésors, elle recèle plus d’une cinquantaine de supports bilingues ou trilingues (des livres, des albums, des imagiers…) et comprend également des supports numériques (CD, DVD…) ainsi que des jouets (peluches, cartes, jeux) pour faire de l’atelier d’alsacien un temps de plaisir et de partage.

Sa valeur ajoutée est de proposer aux utilisateurs, professionnels ou non, un classeur-ressource comprenant un canevas pour une séance-type, des activités ludiques, des fiches d’animation thématiques, des comptines, des chants et des exemples d’exploitation de supports.

Elle existe en trois exemplaires : le premier mis à disposition par l’OLCA, le deuxième par la Bibliothèque Départementale du Bas-Rhin (BDBR) et le troisième par la Médiathèque du Haut-Rhin. Elle peut être empruntée selon les conditions propres à chacune des trois structures.

Si le contenu de cet outil d’animation est fort apprécié et reconnu, le contenant reste perfectible. Aujourd’hui le contenu de la Bàbbelkìscht est mis à disposition des structures à travers une encombrante valise de voyage de 80 litres.

A travers cet appel à projet, l’OLCA souhaite améliorer le contenant et ainsi valoriser les actions en faveur de la promotion de l’alsacien.

Rendu du projet

Le projet devra être présenté sous forme d’un dossier (version numérique pdf et papier) qui devra comporter :

• un modèle numérique 3D du produit.
• une notice fonctionnelle.
• un prototype qui pourra être dans les matériaux usuels de prototypage
• la description technique
• la présentation du processus de fabrication et d’industrialisation envisagé.
• une analyse des coûts de fabrication du prototype
• la démarche de conception retenue
• l’organisation temporelle du projet et le travail en équipe
• la référence à l'environnement industriel local ou régional

Calendrier

• 31 octobre 2019 : réception des offres
• début novembre 2019 : présélection par l’OLCA des postulants
• fin décembre 2019 : validation par le COPIL des propositions
• début mars 2020 : rendu graphique
• mi-juin 2020 : livraison du prototype
• début septembre 2020 : livraison de la totalité des exemplaires