Il a fallu 10 ans de travail au pasteur Daniel Steiner et au professeur Raymond Matzen, ancien directeur de l’institut de dialectologie de l’Université de Strasbourg, pour aboutir à la traduction en alsacien du Nouveau Testament.

Si la référence principale de cet ouvrage est la traduction allemande de Martin Luther, celle-ci a été retravaillée, actualisée et surtout rendue accessible en termes de graphie propre à l’alsacien.

C’est le fruit de ce travail considérable que les Editions du Signe proposent aujourd’hui

Avec le soutien de l’OLCA