Liselotte Hamm compose avec Jean-Marie Hummel un couple d'artistes dont les activités professionnelles sont soutenues par La Manivelle Association :
- interprète de textes mis en musique par J.M. Hummel de Hans Arp, André Weckmann, Henri Mertz, Yvan Goll, Conrad Winter, Germain Muller, René Schickele,... ;
- adaptations de Brassens, Cohen ;
- interprète de chansons françaises Vian, Prévert,...(St Germain-des-Prés) ;
- spectacles : "Cabaret (des frères) Matthis", "Où sont les hommes ? Wo sind die Männer ?", "André Weckmann", "Brückenköpfe - Têtes de pont", "Un peu de Goethe, e bissele Bonaparte", "Adieu la Guerre", "Mini Dini Andri", "Liebling", DADA d’Alsace (Hans Arp, ses poèmes chantés, interprétés...et ses amis), l’Exil des musiciens années 1930...